1993 memorando elucidativa